DADOS CIRCULARES España

78/2014

      

  

Los libros, como las personas, 

pueden ser fecundados “in vitro”, 

o pueden concebirse y engendrarse 

en las mismas entrañas de los que los paren.

        El Libro de Relatos DADOS CIRCULARES es de estos últimos. Se concibió allá por 2011, como producto de un amor sin fronteras por la literatura, entre Juan Revelo Revelo (Colombiano), y Socorro Mármol Brís, (Española), que iba más allá del coito eventual de dos voces con acentos distintos, con idioma común y con el vehemente deseo de parir un hijo propio. Ambos soñaron escribir ese libro-hijo, a seis voces, con la intervención de otros escritores que compartieran el mismo idioma, idéntico amor por convertirse en creadores y la capacidad suficiente como para saber empastar sus voces en una melodía única.

Ambos, Juan y Socorro, eligieron cuidadosamente a los que habían de participar en el hecho de la creación, depuraron el método a seguir y coordinaron durante nueve meses la gestación del hijo. El resultado no pudo ser más fecundo: SEIS AUTORES, seis voces polifónicas y generosas, hicieron el milagro.

"Todas las manos, todas; todas las voces, todas..."

 



Ángeles Fernangómez, de España.

Laura Hernández Muñoz, de México.             

Socorro Mármol Brís, de España.

Juan Revelo Revelo, de Colombia

Carlos Vásquez-Zawadzki, de Colombia

María Vilalta, de Argentina.

En la solapa del Libro de España el Editor, Basilio Rodríguez Cañada, resume la gravidez y el alumbramiento:

 

“Dados Circulares no es una antología al uso común; ni siquiera es el <> de los surrealistas franceses del siglo XX. Va más allá de todo eso, de tal manera que, bajo la dirección y coordinación de Juan Revelo Revelo (Colombia) y de Mª Socorro Mármol Brís (España), se concibieron y propusieron las pautas esenciales del proyecto y la metodología de trabajo: se trataba de crear relatos cortos con pluralidad de temas, escogidos por cada uno de los seis escritores, obligándose los demás a seguir la historia, eslabonando los párrafos escritos de tal forma que consiguieran una unidad de conjunto en cada relato, para atrapar la atención del lector, no sólo por su trama sino por la fuerza de los personajes y por la belleza literaria de las narraciones”.

        El Libro, que apareció por primera vez en la Feria del Libro de Bogotá, Colombia, de la mano de Cangrejo Editores, ha visto la luz en España bajo el sello de la Editorial PIGMALIÓN.

        Sus Coordinadores soñaron una portada única, con un guiño oceánico que tendiera un puente entre los dos continentes, América y Europa.

No pudo ser.  

A veces, los problemas técnicos 

le cortan las alas al ave de la imaginación.

No por eso ha sido menos importante nuestro sueño.

Hoy por hoy, DADOS CIRCULARES, en su edición americana o en la española, tienen un mismo contenido textual y contextual interno, con distintas fachadas que dan entrada a una nueva forma literaria de concebir el relato, hasta el extremo de ser ya un libro que se maneja como herramienta imprescindible en el aprendizaje literario.

El Escritor e Historiador Enrique Santos Molano lo veía así: http://fundacioncult.blogspot.com.es/2014/09/dados-circulares-narrativa-cuentos.html

Nosotros, sus progenitores, lo vamos viendo crecer a ambos lados del Océano con el mismo amor con que se ve crecer a un hijo, que vestirá sus galas de neófito europeo en la próxima Feria del Libro de Madrid.

Mª Socorro Mármol Brís